-
1 Plaster of Paris
Abbreviation: POP -
2 штукатурный гипс
-
3 ложка для гипса
строительный гипс; полуводный гипс — plaster of Paris
строительный гипс, алебастр — gypsum building plaster
высокообжиговый гипс, эстрихгипс — hard-burnt plaster
-
4 гипс
plaster of Paris, plasterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гипс
-
5 гипсовая повязка
plaster-of-Paris cast, plaster bandageБольшой русско-английский медицинский словарь > гипсовая повязка
-
6 гипсовая шина
Большой русско-английский медицинский словарь > гипсовая шина
-
7 постиммобилизационная атрофия
Большой русско-английский медицинский словарь > постиммобилизационная атрофия
-
8 триммер для шлифования гипсовых моделей
Русско-английский медицинский словарь > триммер для шлифования гипсовых моделей
-
9 алебастр
1) General subject: alabaster, the plaster of Paris2) Geology: alabastrite3) Naval: stucco4) Engineering: Keene's cement (для штукатурных работ), flooring cement (для штукатурных работ), gypsum cement (для штукатурных работ)5) Chemistry: gypsum compact, gypsum plaster6) Construction: alabaster (минерал), boiled plaster of Paris, compact gypsum, gypsum building plaster, plaster, gypsum neat plaster7) Silicates: granular gypsum8) Drilling: plaster of Paris9) Makarov: alabaster (порода для поделок), plaster of Paris (гипс)10) Cement: gypsum moulding plaster -
10 гипсовая повязка
1) General subject: cast2) Medicine: plaster bandage, plaster cast, plaster dressing, plaster of Paris bandage, plaster splint, plaster-of-Paris dressing3) Makarov: plaster split -
11 гипс
1) минер. gypsum; plaster of Paris
2) (скульптура)
plaster cast
3) мед. plaster (cast)* * ** * *1) gypsum; plaster of Paris 2) plaster cast* * *gessogypsgypsumgypsumsparget -
12 штукатурный гипс
1) General subject: stucco2) Engineering: boiled plaster of Paris, gypsum wall plaster3) Chemistry: calcined gypsum, gypsum plaster, plaster, plaster of Paris -
13 обожжённый гипс
1) Engineering: boiled plaster of Paris, calcined gypsum, plaster powder2) Chemistry: burnt plaster3) Construction: burnt gypsum4) Drilling: plaster of Paris -
14 чистый гипс
1) Engineering: gaging plaster, hemihydrate plaster, plaster of Paris2) Construction: plaster of Paris (обожжённый при температуре несколько ниже 155 град. С) -
15 строительный гипс
1) Engineering: Keene's cement, alabaster, flooring cement, gypsum cement (для внутренних работ), hardwall, hemihydrate plaster, plaster, plaster of Paris, stucco (для наружных работ)2) Construction: gypsum building plaster3) Makarov: cement plaster (для внутренних работ), gypsum plaster (для внутренних работ), hard-wall plaster (для внутренних работ) -
16 гипс
м.1. тк. ед. мин. gyps(um); (употр. в скульптуре, хирургии) plaster (of Paris)2. ( скульптура) plaster cats3. мед. ( повязка) plaster (cast)наложить гипс на руку — put* the arm in plaster, или in a plaster cast
-
17 гипс
м.1) мин. gypsum2) (в скульптуре, хирургии) plaster (of Paris); ( скульптура) plaster cast3) мед. ( повязка) plaster (cast)наложи́ть гипс на ру́ку — put the arm in plaster [in a plaster cast]
-
18 пережженный гипс
-
19 зуботехнический гипс
строительный гипс; полуводный гипс — plaster of Paris
строительный гипс, алебастр — gypsum building plaster
высокообжиговый гипс, эстрихгипс — hard-burnt plaster
Русско-английский медицинский словарь > зуботехнический гипс
-
20 гипсовый корсет
1) Medicine: Minerva jacket (plaster of Paris; для иммобилизации позвоночника), plaster jacket2) Makarov: Minerva jacket (для иммобилизации позвоночника), plaster of Paris jacket (для иммобилизации позвоночника)
См. также в других словарях:
Plaster of Paris — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
plaster of Paris — mid 15c.; originally it was made from the extensive gypsum deposits of Montmartre in Paris … Etymology dictionary
plaster of Paris — n. [from use of gypsum from Montmartre in PARIS2 in its manufacture] a heavy white powder, calcined gypsum, which, when mixed with water, forms a thick paste that sets quickly: used for casts, moldings, statuary, etc … English World dictionary
plaster of Paris — calcined gypsum in white, powdery form, used as a base for gypsum plasters, as an additive of lime plasters, and as a material for making fine and ornamental casts: characterized by its ability to set rapidly when mixed with water. Also, plaster… … Universalium
plaster of Paris — [[t]plɑ͟ːstər əv pæ̱rɪs, plæ̱s [/t]] N UNCOUNT Plaster of Paris is a type of plaster made from white powder and water which dries quickly. It is used to make plaster casts … English dictionary
plaster of Paris — Most of the houses in France are made of plaster of Paris … English expressions
Plaster of Paris bandage — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
plaster of Paris — plaster of Par|is [ˌpla:stər əv ˈpærıs US ˌplæs ] n [U] a mixture of a white powder and water that dries fairly quickly and is used for making plaster casts and to decorate buildings … Dictionary of contemporary English
plaster of paris — plaster of par·is par əs n a white powdery slightly hydrated calcium sulfate CaSO4·1/2H2O or 2CaSO4·H2O that is made by calcining gypsum, forms a quick setting paste with water, and is used in medicine chiefly in casts and for surgical bandages * … Medical dictionary
plaster-of-Paris disease — atrophy of a limb that has been enclosed in a plaster of Paris splint … Medical dictionary
plaster-of-Paris jacket — a casing of plaster of Paris enveloping the body for the purpose of correcting deformities … Medical dictionary